Non posso atterrare in sicurezza, ma posso provare un atterraggio forzato.
There's not gonna be a safe landing, but I can try and force it down.
Non può andar là in sicurezza senza il suo invito.
He can't go there safely without your invitation.
Lsolate, chiudete e mettete in sicurezza ogni settore!
Isolate, lock down and secure your sectors now!
E' un'offerta allettante ma facciamo cosi' passero' di qui piu' tardi per essere sicuro che voi ragazze siate partite in sicurezza.
It's a tempting offer but do so pass by here later to make sure that the ladies departed safely.
Deposita in sicurezza nei casinò Maestro...
The American Express Casino Payment Revi...
Diadora presenta una linea di scarpe da lavoro antinfortunistiche, alte e basse, realizzate con materiali di altissima qualità, per muoversi in sicurezza al lavoro.
High safety shoes for work, with both high or low ankle, made with materials of the highest qualoty, to move safely while at work.
Abbiamo già molte macchine che possono uccidere, ma immagini una macchina che possa proteggere i civili, che tengano in sicurezza le zone di guerra senza mettere a rischio le truppe.
We already have plenty of machines that can kill, but imagine a machine that can protect civilian populations, that can keep war zones secure and safe without endangering our troops.
Abbiamo messo in sicurezza la sezione 9, abbiamo distrutto la 155 tedesca.
We secured section nine, put down the last of the German 155.
Ora, signori, se volete scusarmi, sono certo che comprenderete... che c'e' molto da fare prima... di poter mettere in sicurezza la zona e di schierare le nostre difese.
And now, gentlemen, if you'll excuse me. I'm sure you'll appreciate there's much to be done before we can secure the area and deploy our defenses.
Prenderemo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i dati siano trattati in sicurezza e in conformità con questa informativa sulla privacy.
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
Trattiamo i dati personali in sicurezza e nel pieno rispetto delle norme sulla protezione dei dati, attenendoci scrupolosamente all’Informativa sulla protezione dei dati personali.
We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations and this Privacy Policy.
Prenderemo tutte le misure necessarie per assicurare che i dati personali siano trattati in sicurezza e conformemente alla presente Informativa sulla Privacy.
We will take all necessary measures to ensure that your personal data is processed securely and in accordance with this Privacy Notice.
Con l'obiettivo di prevenire accessi o comunicazioni non autorizzate, abbiamo messo in campo procedure fisiche, elettroniche e gestionale atte a salvaguardare e mantenere in sicurezza i dati che abbiamo raccolto on-line.
In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online. Cookies
Sono certo che presto metteremo in sicurezza tutta l'America.
I just feel certain that soon we'll be keeping all Americans safe.
Abbiamo gia' inviato una squadra speciale per eliminare gli acquirenti per mettere in sicurezza la bomba e catturare l'Albino.
We've already dispatched a team to eliminate the buyers, secure the bomb, and apprehend the Albino.
Non hai messo in sicurezza il campo di battaglia!
You completely failed to secure the battlefield.
Voglio che questa Fortezza venga messa in sicurezza entro l'alba.
I want this Fortress made safe by sun-up.
Seconda classificata alla gara nazionale di tecnologia informatica a... diciannove anni, laureata al MIT con un master in sicurezza informatica e informatica.
Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated M.I.T. with masters degree in cyber security and computer sciences.
Ovviamente prima che una colonizzazione, o uno sfruttamento di risorse... potessero essere avviati in sicurezza sul pianeta... fu ideato un piano di estinzione...
Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet a large-scale extinction event was manufactured...
La nostra priorità... è metterli in sicurezza.
So our priority is getting them out.
Il comandante Lewis e la sua squadra hanno intercettato in sicurezza l'Hermes e ora stanno tornando a casa.
Commander Lewis and the rest of her team... were able to intercept safely with the Hermes... and are now heading home.
Gli altri hanno minacciato di licenziarsi se non potevano lavorare in sicurezza.
The others threatened to quit if I couldn't guarantee their safety.
Finché non posso metterli in sicurezza, questo è il piano migliore.
Until I can guarantee their security, this is the best plan.
Le ho rispettosamente chiesto di poter passare in sicurezza.
I have asked you respectfully for safe passage.
Il capo ha detto di mettere in sicurezza la zona, perciò la metto in sicurezza.
Uh... Boss-man said to secure the area, so I'm securing it.
Fa' scendere Bandhu, in sicurezza e delicatamente.
Drop Bandhu off, safe and gentle-like.
I pochi prescelti supereranno la tempesta, non dentro un'arca, come nel libro della Genesi, ma in sicurezza.
The chosen few will ride out the storm, not in an ark as in the book of Genesis, but in safety.
In attesa di uscire dall'apocalisse in sicurezza
Waiting out the apocalypse in safety.
Questo è essenziale per operare in sicurezza nelle aree urbane.
This is essential for safe operations in urban areas.
Ho delle novita', possiamo parlare in sicurezza?
I have news. Is it safe to talk?
Dovrebbe imparare a maneggiarle in sicurezza.
He should learn to handle them safely.
Mettete in sicurezza i cancelli esterni e usate estrema cautela se entrate in contatto.
Secure the outer gates and use extreme caution upon encounter.
Abbiamo vissuto in sicurezza per anni e avete portato degli umani nella congrega
We lived safely for years and you brought humans into this coven.
Li aiuteremo a mettere in sicurezza un blocco, cosi' si sposteranno li' e noi resteremo qui.
We're gonna help them clear out their own cell block, and then they'll be there and we'll be here.
Dopo aver messo in sicurezza il pacco... devi congedare l'agente Stanton.
After you've secured the package you're to retire Agent Stanton.
Lo avrei saputo Le ragazze sono qui tutti i giorni, per questo stavo spingendo il consiglio a pagare per mettere in sicurezza.
The girls are here 24/seven, which is why I was pushing the board to pay for a security system.
Metti solo in sicurezza il perimetro.
I'm just asking you to secure the perimeter.
Improvvisamente e per la prima volta, la difesa collettiva, la cosa che ci ha dominato come idea per mettere le nazioni in sicurezza, non è più sufficiente.
Suddenly and for the very first time, collective defense, the thing that has dominated us as the concept of securing our nations, is no longer enough.
Spesso pensiamo al traffico della prostituzione quando sentiamo la parola schiavitù, e proprio in ragione di tale consapevolezza mondiale, mi avvertirono della difficoltà di poter lavorare in sicurezza dentro a questa industria.
Sex trafficking is what we often think of when we hear the word slavery, and because of this worldwide awareness, I was warned that it would be difficult for me to work safely within this particular industry.
È uno spazio per la violenza e un spazio per essere aggressivi in sicurezza?
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?
Ad esempio, i capitani di vascello dovevano avere informazioni sulle maree per poter attraccare in sicurezza nei porti.
For example, ship captains needed to know information about the tides in order to safely dock at ports.
Sto parlando di come mettere in sicurezza lo spazio, i popoli, la piattaforma di valori, così che possiamo attingere a tutto il vostro potenziale?
I'm talking about, how do we secure the space, the demos, the platform of values, so that we can tap into all of your potential?
Terzo, se vi drogate, ci sono alcune cose che vorrei sapeste, perché il mio monito, come genitore, è: arriva a casa in sicurezza alla fine della serata e cresci e vivi un'età adulta buona e in salute.
Third, if you do do drugs, there's some things I want you to know, because my bottom line as your parent is, come home safely at the end of the night and grow up and lead a healthy and good adulthood.
Immaginate tanti piccoli robot che corrono intorno a un ponte per ispezionarlo e metterlo in sicurezza in modo che non crolli in questo modo, cosa che è successa vicino a Minneapolis nel 2007.
Or imagine a lot of small robots running around a bridge in order to inspect it and make sure it's safe so you don't get collapses like this, which happened outside of Minneapolis in 2007.
dove le donne possano partorire in sicurezza, e i bambini siano tutti vaccinati.
That's where mothers can give birth safely, kids can get all their vaccines.
sfruttando l'abilità dei militari nel muoversi velocemente, nella gestione logistica e nella messa in sicurezza delle aree.
taking advantage of the military's ability to move fast, do logistics and secure areas.
La risposta è permettere alle macchine di arrivare da quella parte della strada in sicurezza.
The answer is to enable cars to come in from that side road safely.
Su, marciate contro la nazione tranquilla, che vive in sicurezza. Oracolo del Signore. Essa non ha né porte né sbarre e vive isolata
Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.
3.8815150260925s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's not gonna be a safe landing, but I can try and force it down. 